Another restaurant we found in La Fortuna was called Lava Rocks. This place a had a much simpler atmosphere than La Choza de Laurel, but that was fine by. I searched for my new favorite food, the “Tipical” dish and found that it was called Casado here. Further research has taught me that “casado” means married, because this is the type of meal that married men get at home. Thanks for the info, Wikipedia!
Although not married, I was happy to eat like a casado. I ordered my casado with chicken again. The nice thing about the dish is that no two restaurants seem to serve it the same way.